Sunday, November 5, 2023

J. Bosman and Chip Kidd Response (Daniel)

        I found the article by Bosman to be quite interesting, as I have noticed an uptake in creatively designed book covers. I personally agree with what Bosman said about how “print books need to be about physical beauty and the pleasures of owning, not just reading.” When it comes to books that I really enjoy and want to personally own, I find myself gravitating towards what I think to be the best-looking cover. I think that the convenience of an ebook is unmatched, but it is always nice to own a beautiful physical copy of a book.


        In the video, it was very interesting to learn about how Kidd approaches the creation of a book cover, as well as see how passionate he is about book design. I loved that one of the examples shown was 1Q84, given what we have previously learned regarding the translation of the text. Lastly, I thought it was very interesting when he mentioned that “once the book designer has read the text, then he has to be an interpreter and a translator,” as it connected to the course content in such a unique way.

No comments:

Post a Comment

Schleiermacher and Deutscher Response - Camille

 I enjoyed the framework Schleiermacher uses to describe translation strategies, as moving towards the reader vs towards the author. Though ...